今天再次联系了艾因霍温警方。向警方陈述了案情和我们的请求。警察态度很诚恳。但是也表明情况复杂，而且我们非亲属或婚姻关系，对查胖猫的银行纪录可能性表示质疑。我们把荷兰的报案号，瑞典案件号，瑞典警官姓名及电话留给了艾因霍温警察局。他们将会协商应对方法。
我们的主要动机是不甘荷兰警方处于等待瑞典警方的状态。希望胖猫作为艾因霍温的居民能得到调查机关的重视。另外，我们也迫切的希望能有荷兰权利机关的参与，或许对事态能有作用。
I had just gone to the police (in stadhuisplein) with LZan earlier this evening. We described the situation to two police officers there.
Here's what we asked from them:
1. We hope there's a dedicated officer in charge of this matter from Eindhoven for
a. contacting the Swedish police
b. trying to "push" them a bit more
c. helping us in this frustrating situation which basically we can't do anything in NL
2. Possibility to look into her bank statement to see if there'd been any abnormal behavior.
We left the NL case nr., SE case nr., name of the officer in charge in Stockholm and her phone number.
The police officer we talked to
1. understood our request and position
2. noted down the info we provided
3. will discuss with his boss to see what they can do
ZT: it's from the post thread on Gogodutch about the missing boy in Tilburg. Hope he'll be found soon....
ReplyDeleteThe suggestions make sense. The parents of pangmao are also trying to get a private detector. Maybe they should get a lawyer in stockholm..
"
你好， 我跟我的荷兰朋友聊起过你的问题
我把详细情况都跟他解释了，
他说， 照这里的国情，如果单单靠荷兰警察，就只能等。但是荷兰警察的速度是出名的慢！
我们都知道被动失踪的话，最先的48小时是最关键的；
考虑到程曦是自己出走的，但是父母现在心急如焚，早日找到他才是最关键的。
所以他给的意见是：如果条件允许的话，父母应该自己开始行动，同时等警方的消息。
具体如下：
1；首先，在荷兰寻找一位律师（可以寻找华人律师，这样就可以中英荷文，多语言交流）作为全权代表人
（如果找同学帮忙的话，留学生自己一般也有很多事情要忙，多是在课余时间自主自愿帮忙的，精力有限；留学生中也有说流利荷兰文的，但是对于法律专业性的荷兰文肯定能力有限，而且不熟悉荷兰的法律，不熟悉自己应当享有的权利（除读荷语法律专业的学生外），收效有限，应当寻求专业职业化的代表人；
学校亦会有专门给学生的优惠律师，但是通常不是华人，所以不会说中文，优势是价格便宜。
2；找了律师之后，可以将整个情况告诉律师，由律师代表当事人在法律上寻求最大可能的帮助；这样的话，哪怕父母不在荷兰也有一个全权代表人。
3；找了律师同时，可以寻找一位私家侦探，荷兰警察对于银行信息等都是很保守的，因为他们法律制度的关系，不到万不得已他们是不会泄露的。可以通过私家侦探寻找他，这样的话收效会很快。哪怕你在中国找一个失踪人口，很多私家侦探都可以在短时间内找到的。他们有独特的侦查关系网络的。
4；关于银行帐单问题，我也有一个建议。银行每个月都会有帐单寄到家庭地址，所以可以让他的朋友帮忙去旧地址看看有没有帐单，就能了解他的大致去向；因为有的银行现在取消了纸寄帐单，如果你们/ 或者其他同学朋友知道他银行账户密码的话，可以在internet banking(网上银行）自己下载那张帐单的。
我已经跟我身边的朋友都说了程曦的事情，让他们都留心一下！
希望你们可以早日找到他！
"
yes, hope a lawyer or a private detective can make sense
ReplyDelete律师应该很有用，顺便问一下，荷兰大使馆和瑞典大使馆是啥态度。。。我觉得学生力量比较小。。ｇｏｎｇ
ReplyDelete瑞典大使馆 and 大使 himself participated. he had gone to the police with GLei. But i think the Swedish police is very sloooooooooooooooow
ReplyDelete不管通过谁的力量，应该做排查工作
ReplyDelete1。出事前，他的电话信息，有没有和谁打过电话，谈过什么内容。排查他的社会关系。
2。抓住他上甲板这个时间点，看上下甲板通道的监控，是否有其他人同时也有可能在甲板上的，要求排查他们的情况，是否可疑，是否有目击者，这个是很重要的线索，很可能是突破口（最粗放的排查手段，就是排查所有船上的乘客，询问他们当时在什么地方，有没有上甲板，有没有任何目击）
说白了，现在就是没有线索，排查是找出线索的唯一手段，国内都是这么做的。
Chinese Embassy in the Netherlands should be informed besides the effort taken from the Sweden side.
ReplyDeleteAnd I just sent her mobile nr and the Messager histroy record between Xu Xun and me to Luo Pin in the Embassy. Hope this can help.
ReplyDelete荷兰的中国大使馆(几乎)第一时间就接到瑞典大使馆的联络了。之后我们也通过自己的渠道联系了他们。但是这个问题涉及四个国家，两个使馆，三国警方，主要是还是瑞典耽误人。。。
ReplyDelete主要是还是瑞典耽误人。。。=> i meant 瑞典 police 耽误人
ReplyDelete